-
1 чек
муж.
1) cheque;
check амер. (банковый) получить деньги по чеку ≈ to cash a cheque получение по чеку ≈ draft платить по чеку ≈ to meet a cheque выписывать чек ≈ to draw a cheque погасить чек ≈ cash a cheque чек на предъявителя ≈ bearer-cheque получить по чеку ≈ cheque out банковский чек ≈ cashier's check банковый чек ≈ cheque
2) receipt( из кассы) ;
bill (от продавца)м.
1. (банковский) cheque;
check амер. ;
банковский ~ bank/treasure`s cashier`s cheque;
валютный ~ currency cheque;
~, выписанный на банк cheque drawn on a bank;
~, выписанный на предъявителя cheque to bearer, bearer cheque;
~ для получения наличных денег open cheque;
именной ~ cheque payable to;
расчётный ~ cheque in settlement, clearing house cheque;
выплата по ~у negotiation of a cheque;
оплата ~ом payment by/on cheque;
подделка ~а forgery of a cheque, амер. raising a check;
выписывать ~ в сумме draw a cheque for the sum of;
выставлять ~ draw/issue, write out, make out a cheque;
подписывать ~ sign a cheque;
получать деньги по ~y change( cash, collect, negotiate) a cheque;
уплачивать ~ом pay by cheque;
~ на 900 рублей cheque for nine hundred roubles;
2. (от продавца) bill;
(талон из кассы) receipt, ticket;
выписать ~ на товар write* smb. а bill for his, her purchases;
выбить ~ в кассе get* а receipt/ticket at the cash-desk. -
2 OPEN CHEQUE
-
3 open cheque
чек для получения наличных денег (в отличие от кроссированного чека) -
4 open cheque
банк. = uncrossed cheque* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
5 open cheque
1) Общая лексика: открытый чек2) Экономика: некроссированный чек3) Бухгалтерия: чек для получения наличных денег (в отличие от кроссированного чека)4) Деловая лексика: обычный некроссированный чек -
6 open check
1) Юридический термин: открытый чек2) Банковское дело: некроссированный чек, чек для получения наличных денег (в отличие от кроссированного чека) -
7 open cheque
открытый, некроссированный чек, чек для получения наличных денегEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > open cheque
-
8 EUROCHEQUE
(еврочек) Чек, выписанный в одной из 39 стран на один из европейских банков, который дает возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак “ЕС” (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Чек может также использоваться для оплаты товаров и услуг в магазинах, отелях, ресторанах, гаражах и т.д., имеющих знак “ЕС” (свыше 4 млн точек). Чек является бланковым и может выписываться на любую требуемую сумму, как правило, в местной валюте. Он должен использоваться вместе с еврочековой карточкой (Eurocheque Card), которая гарантирует платежи по чеку на сумму до 100 ф. ст. Обычно перед конвертацией указанной в чеке суммы в фунты стерлингов взимаются комиссионные в размере 1,25% от суммы чека в местной валюте (по чекам, выписанным на британские банки). -
9 eurocheque
еврочек
Чек, выписанный в одной из 39 стран на один из европейских банков, который дает возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак “ЕС” (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Чек может также использоваться для оплаты товаров и услуг в магазинах, отелях, ресторанах, гаражах и т.д., имеющих знак “ЕС” (свыше 4 млн точек). Чек является бланковым и может выписываться на любую требуемую сумму, как правило, в местной валюте. Он должен использоваться вместе с еврочековой карточкой (Eurocheque Card), которая гарантирует платежи по чеку на сумму до 100 ф. ст. Обычно перед конвертацией указанной в чеке суммы в фунты стерлингов взимаются комиссионные в размере 1,25 % от суммы чека в местной валюте (по чекам, выписанным на британские банки).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eurocheque
См. также в других словарях:
ЧЕК ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ — (open cheque) См.: чек (cheque). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЧЕК ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ — (open cheque) См.: чек (cheque). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ЧЕК ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ — чек, который не кроссирован и потому не обязательно должен быть зачислен на счет, но может быть оплачен наличными в кассе. Кроссированный чек может быть открыт выставившим его лицом путем внесения надписи Оплатить наличными поверх отметки о… … Большой экономический словарь
ЧЕКОВАЯ КНИЖКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ — (далее чековая книжка) предназначена для выдачи из касс банков наличных денежных средств в белорусских рублях юридическим лицам, независимо от организационно правовых форм и форм собственности, их обособленным подразделениям, а также… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ЧЕК, ОТКРЫТЫЙ — см. ЧЕК ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ … Большой экономический словарь
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
ЧЕК — (англ. cheque) – денежный документ, содержащий письменный приказ банку о выплате указанной в нем суммы денег. Чековое обслуживание осуществляется банками в пределах депонированной на открытом клиентом чековом вкладе суммы денег. Источник покрытия … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Чек — У этого термина существуют и другие значения, см. Чек (значения). Ценные бумаги … Википедия
Чек (денежный документ) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Дорожный чек — (Traveler check) Содержание Содержание 1. Использование термина «» 2. Эмитенты дорожных 3. Процедура покупки дорожных чеков 4. Как пользоваться дорожными чеками 5. Дорожные чеки: преимущества и недостатки 6. Чеки Аmerican Еxpress: виды, процедуры … Энциклопедия инвестора
